Les Douleurs de la Plume Noire

written by Bill F. Ndi

Du Cameroun Anglophone à Haïti

Ce recueil est le produit d’un trio qui dans l’ordre renversé, rappelle le trio Senghor, Césaire, Damas ; un africain et deux caribéens qui tinrent le flambeau d’une lutte contestataire pour faire reconnaître aux noirs du monde entier les droits dont ils furent privés. Dans une veine identique, le trio Clervoyant, NDI et Vakunta, un caribéen et deux africains, à l’heure de la mondialisation, décortiquent et esquissent, à travers leur poésie, l’horrible douleur postcoloniale qui peine le noir malgré les combats de nommés prédécesseurs pour l’obtention de droits fondamentaux. Pour ce trio, la plume noire continuera de saigner jusqu’à l’enterrement de la douleur. C’est ainsi que du Cameroun anglophone à Haïti sera menée une vie digne de noms pour tous.

Il ressort en effet un concours de circonstances à la fois sociologiques, professionnelles et/ou raciales qui nous amènent tous trois […] à l’expression de thèmes qui résonnent comme si nous nous étions auparavant entendus sur une problématique ou une thématique commune. […]. La similitude des thèmes observée dans nos œuvres […] tient sans doute du fait que nous avons fait à peu près la même expérience en tant qu’immigrés dans des pays qui ne sont pas les nôtres. Par-delà ce motif qui unit nos plumes et nous inspire les morceaux que voici, il y a également l’expérience de l’esclavage ou de la colonisation qui constitue pour sa part aussi un autre ciment d’union de nos œuvres.

Bill F. Ndi

Dr. Bill F. Ndi, poet, playwright, storyteller, critic, translator & Fellow of The Booker T. Washington Leadership Institute is an American-Southern Cameroonian who was educated at GBHS Bamenda & Essos, the University of Yaoundé, Nigeria: ABSU, Paris: ISIT, the Sorbonne, Paris VIII & Cergy-Pontoise where he obtained his doctorate degrees in Languages: Translation and Languages, Literatures and Contemporary Civilizations. He has held teaching positions at the Paris School of Languages, the University of the Sunshine Coast at Sippy Downs, the University of Queensland, Brisbane, St Lucia and Deakin University, Melbourne, Australia. He is presently Professor of Modern Languages, Communication and Philosophy at Tuskegee University, Alabama, USA.